沉思。最终，诺特想把勺子瞄准自己的嘴巴都很困难。

玛吉打破了沉默，问道：“他们救出了多少名探寻者？你知道他们都属于哪个家族吗？”

诺特晕乎乎地点头：“哦，是的。”

在他想把酒杯的平底好好地放在桌子上时，他差点儿把啤酒打翻：“他们的家族画在床尾，或者在，在他们的胳膊上。”

“给我讲讲。”

诺特的嘴巴没法儿正常工作了。他的话开始含混不清，每个字糅杂在一起，像是气泡一样从他口中吐出，然而他还是继续说了下去。他把能够记得的关于住在“旅行者号”上的探寻者及他们的孩子的一切都告诉了玛吉，而玛吉一直盯着他，似乎理解得很好。

一段时间之后，他们从桌边起身，玛吉引导诺特沿着街道走到一个小公园，在这儿他“扑通”一声倒在了一棵树下的地面上。仪式剑——中阶裁决者的仪式剑正握在玛吉手中。

“我想，我们要等你酒醒了再用它。但是我有东西给你，就像我承诺过的一样。”她从背包里取出一顶金属头盔，将它放在诺特手中。“你可以留着这个，诺特。我不会再把它从你手中夺走了。”

诺特眯起眼睛，让眼睛聚焦。她是在给他他的头盔吗？当他仔细看清金属头盔的时候，失望袭遍了他的全身。“这不是我的那个！”诺特说道，试图将它重新推回玛吉手中。“感觉会不一样。”

那一下来得非常迅速。诺特都没意识到发生了什么，就感觉到了脸颊上的刺痛。他盯着玛吉，玛吉看上去很严厉。她举着一根小树枝，刚刚就是用它抽的他。她用力地扯着诺特的头发，又一次抽打了他，诺特觉得脸上火辣辣的。

“你的头盔没有了，”她用嘶哑的声音说道，“它戴在忍的头上。这个可能和你的并不完全一样，但是被你过去的主人——我的儿子——戴过很多次。你会学着喜欢它的。”

她将头盔戴到了诺特头上。诺特马上体验到了电流的嗡鸣，然后是头盔的能量和他自己的意识融合在一起的清凉感觉。啤酒让这种融合变得容易，让他感觉自己仿佛是轻轻地飘浮进头盔的怀抱之中。

“还不错，这一个。”诺特说道。